Do you konw if it is possible to let Plex write the metadata to the file it self?
If would be cool, then it is reddy for your iPod, iPad or iPhone.
If would be cool, then it is reddy for your iPod, iPad or iPhone.